Официальные сайты игры:
www.wow-europe.com - сайт европейской версии игры
www.worldofwarcraft.com - сайт американской версии игры

Что нужно чтобы поиграть в эту игру:

1. Клиент.

Скачивается, или приобретается, или заливается другом/знакомым на болванки.

2. Аккаунт.

Аккаунт оформляется на официальном сайте Blizzard. Для этого вам обязательно потребуется приобрести игру, т.к. к игре прилагается CD-key, без которого аккаунт создать невозможно. Вы можете купить коробочную версию игры, а можете купить только один CD-key через Интернет (в таком случае клиент придётся искать на стороне).
CD-key от обычного WoW потребуется в любом случае. Ни с помощью ключа от аддона, ни с помощью геймкарты аккаунт зарегистрировать нельзя.

Если вы собираетесь приобрести только CD-Key, то через интернет проще всего это сделать тут: http://gamegarant.ru/?id=3&sub=21
или здесь: http://iigames.ru/

При регистрации нового аккаунта даётся 1 месяц бесплатной игры. Для регистрации аккаунта потребуется указать номер кредитной карты или игровой карты оплаты (в комплект они не входят).
То есть вы получите ваш бесплатный месяц только после того, как укажете способ оплаты следующего.

Пошаговую инструкцию по созданию аккаунта можно посмотреть тут:
http://wow.ru/c/pagecont/?id=1824

3. Кредитная карточка.

Чтобы оплачивать игровое время. Внимание карты Виза-Электрон для оплаты игры не подходят , как и все остальные ДЕБЕТОВЫЕ кредитки. Проще всего сделать для этой цели виртуальную кредитную карту (подробности в банках).
Абонентская плата составляет 13евро в месяц (~460р).

Подробнее о средствах оплаты можно узнать тут: http://wow.ru/c/pagecont/?id=2336

4. Компьютер.

Системные требования - P4 2400, 512 Mb RAM, 3d Video card with 128 Mb RAM, 56k модем, достаточно чтобы играть. Для комфортной игры рекомендуется иметь более 1gb RAM и интернет-соединение от 128k

Также сотрудники Blizzard опубликовали список портов которые будет использовать WoW, что говорит о возможности играть через прокси-соединение. Порты:
9100, 9090, 8086, 3724, 9091, and 8087, 9081

5. The Burning Crusade.

Для того чтобы начать играть в WoW не обязательно сразу покупать дополнение. Начинающему игроку оно даст возможность играть за 2 новые рассы и изучать 1 новую профессию - весь остальной контент TBC предназначен для хай-лвл персонажей.
Дополнение не содержит бесплатного месяца игры.

6. Патчи.
Для того, чтобы начать играть, клиент должен быть пропатчен до последней версии.
Патчи можно скачать как встроенным даунлоадером так и отдельно, например тут:
http://www.wowwiki.com/Patch_mirrors
или тут:
http://wowpatches.de

Общая инфа:

Типы серверов.

PvE, (Normal) - на этих серверах игроки могут атаковать друг друга только если у обоих включён режим ПвП - то есть сражения происходят только по обоюдному согласию. На таких серверах можно создавать персонажей обеих фракций.

PvP - на этих серверах сражения между игроками разных фракций разрешены в любое время и почти в любом месте.

RP (сервера для ролевой игры) - На этих серверах играют любители ролевой игры.
Можно создавать персонажей обеих фракций.

RPPvP - такие же сервера RP с той лишь разницей, что ограничений на сражения с игроками противоположной фракции нет (как и на обычном PvP сервере).

Русификация

Русификатор можно скачать по-адресу http://wow.playhard.ru/. Переведён только контент оригинального ВоВ. К сожалению перевода TBC пока не существует.
Русификатор не запрешён Близзардами, так что за него вас не забанят.