Кристи: Причина, по которой у книги такое название - это в самом деле сюжет; это рассказ о том, как впервые родилась Орда. А дренеи, как покажет эта история, были главной тому виной. Орда была создана Кил'джеденом, чтобы использовать ее как оружие против дренеев, которые, как показано в этой книге, были эредарами, не захотевшими стать демонами. Основная сюжетная линия - как орки из миролюбивого народа, живущего в гармонии со своим миром, превращаются в демонически-зараженных зверей, способным на геноцид. Главным персонажем является Дуротан, отец Тралла.

Эта история очаровала меня, потому что и в нашей истории мы неоднократно наблюдаем, как благородные люди в конце причинили ужасные страдания другим. Почему это происходит? Что должно произойти, чтобы народ откинул в сторону мораль - или скорее переписал ее полностью? Дуротан - "обыватель", который видит то, что происходит вокруг него, но он разрывается между желаниями оставить всё как есть, бороться с этим и сделать все возможное, чтобы защитить свой народ, за который он несет ответственность. Его точка зрения в этом отношении самая подходящая.

Вопрос: Какие еще персонажи представлены в книге?

Кристи: Ха, Вы знайте их! Это фантазия похожа на исторические романы своим обилием знакомых имен. Дуротан, как я уже сказала - главный герой на протяжении большей части книги, но мы также увидим Оргрима, Блэкхэнда (и его детей, которых я изобразила подростковыми головорезами), Нер'зула, Дрек'Тара, Гул'дана и многих других, с именами которых вы уже хорошо знакомы.

Вопрос: Вы упоминали, что играете на RP-сервере. Вы играете там за Орду? Если да, то что Вам больше всего нравиться на этих серверах?

Кристи: Очень немногие люди знают, где и кем я играю (хотя, судя по этому вопросу, кое-что и знают!), и это дает мне замечательную свободу просто играть, заводить друзей и отыгрывать свою роль "самостоятельно" без препятствий, типа "ZOMG, это Кристи Голден!". В конце концов, я такой же фанат как и любой другой, и мне нравятся мои друзья и истории, в которых я участвую. Люди на RP очень, очень творческие! Что касается того, за кого я играю: я играю за обе фракции, и мне они нравятся одинаково. Я играла за каждый класс разной расой. Я играла орком, троллем, тауреном, человеком, ночным эльфом и гномом. Не могу дождаться того момента, когда приступлю играть кровавым эльфом и дренеем, конечно!

Вопрос: Помог ли Вам игровой RP-отыгрыш с написанием Восхода Орды?

Кристи: Я считаю, что это помогло бы больше, если бы роман происходил в текущее время Азерота. Знание таких вещей, как далеко находится Шестеренка от Стормвинда неоценимо в создании "правильного" чувства окружающего для тех, кто хорошо знает игру. Но мне действительно помогли в написании книги игра персонажем-орком и определенные игровые заклинания. Иначе мне пришлось бы куда сложнее описывать заклятья шамана и колдуна, если бы я не знала, как они "смотрятся" со стороны.

Вопрос: Я упомяну некоторые места из World of Warcraft: Burning Crusade: лес Террокар, полуостров Адского Пламени, Награнд, болото Зангар, горы Острия Клинка, Буря Пустоты, Шаттрат, долина Теневой Луны. Какие из них были упомянуты в книге?

Кристи: Они все упомянуты. Но лес Террокар, полуостров Адского Пламени, Награнд и Шаттрат получили немного больше "эфирного времени", чем другие.

Вопрос: Какие расы будут присутствовать в книге помимо орков и дренеев?

Кристи: Будут огры и их злые хозяева Гронны, а так же разнообразные демоны. Но, прежде всего, это рассказ о двух главных расах.

Вопрос: Хотя мне очень понравился Повелитель Кланов (сцена в конце даже прослезила меня), но я считаю, что роман был немного вялотекущим и выглядел как 'стандартное' фентези, но вероятно, это мне так кажется, по крайней мере, из-за требований и ограничений канонов знаний по Варкрафту и сжатого срока в 6 недель. Вы обладали более творческой свободой с Восходом Орды?

Кристи: Я рада, что Вам понравилась, и я действительно думаю, что новая книга намного более насыщена событиями. Когда я написала Повелителя Кланов, у меня не было преимущества глубокой осведомленности по Варкрафту, которую теперь я имею вместе со всем миром благодаря Warcraft 3 и World of Warcraft. Так же, как Вы и упоминали, шесть недель - в самом деле, довольно малый срок, чтобы написать роман. Конечно, я должна была придерживаться общего сюжета Восхода Орды, которого мне дали Blizzard, и я хотела, чтобы орки показались реалистичными людям, которые их уже знают(и играют ими). Но у меня также была замечательная возможность добавить некоторые свои факты по вселенной и существам, а так же шанс описать в деталях Дуротана, Велена и даже Кил'джедена. Я думаю, что Вы оцените эти новые сведения после прочтения книги.

Вопрос: Насколько достоверно Вы описали культуры дренеев и орков?

Кристи: Довольно достоверно! Для этого мне позволили создать свои ритуалы и структуры кланов у орков, но культура дренеев не будет раскрыта подробно.

Вопрос: Какова будет роль Оргрима Думхаммера в вашей книге, и что Вы можете сказать нам о его прошлом, его отношениях с Дуротаном и другими кланами?

Кристи: Мне всегда нравилось писать о Оргриме, и это было замечательно - описывать жизнь молодых Дуротана и Оргрима. Первая глава расскажет, как они познакомились, и роман будет следовать за их дружбой, даже когда покажется, что их судьбы окончательно разошлись. Мы также узнаем о пророчестве касательно Думхаммера.

Вопрос: Какие сцены из Повелителя Кланов и Восхода Орды Вам наиболее нравятся? У Вас есть любимые моменты или любимчики среди персонажей?

Кристи: О-о-о, я думаю, что тут нужно дать предупреждение о спойлере, коли я должна сказать об этом …

Внимание, спойлер!

Мне понравилось изображать Дуротана и Оргрима молодыми юнцами. Мне понравилась сцена, где Оргрим, Дуротан и Велен вместе обедают. Мне понравился конфликт между старшим Дуротаном и Веленом. Мне понравились Мать Кашер и духи Ошу'гана. Мне понравилось, что я смогла описать Нер'зула в более серых и менее черно-белых тонах. Мне понравился молодой Дрек'Тар, внимательный и сильный, но не настоль же мудрый, каким он станет позже. Мне понравились эпизодические роли Ренда и Мейма, этих глумящихся паршивцев. И, я думаю, больше всего мне понравился штурм Телмора, потому что это было очень печально писать об этом, а такие вещи никогда не должны быть легкими.

Вопрос: Мы увидим, как Гром Хеллскрим станет первым орком, который выпьет кровь Маннорота? Об этом хотят прочитать многие фанаты, так как он был первым орком, который выпил эту кровь, а затем освободил свою расу от этого проклятья убийством Маннорота в Warcraft: Reign of Chaos. Его жертва означала искупление для него и его расы.

Кристи: Да, это так. Эта была сцена, о которой было действительно забавно писать, но также это была и большая ответственность, ведь это был один из переломных моментом в истории орков. Я надеюсь, что этот отрывок не оставит Вас равнодушными!

Вопрос: Мы прочитаем о первом контакте между Медивом и Гул'даном или о создании Портала Тьмы?

Кристи: Да, Вы все найдете это в книге!

Вопрос: Многие квесты в World of Warcraft тесно связаны с событиями в вашей книге Повелителя Кланов. Будет ли тоже самое в World of Warcraft: Burning Crusade по мотивам Вашей новой книгой?

Кристи: Один из замечательных и выдающихся фактов - то, что Blizzard смотрит на вещи не только с одного ракурса. Обычно, когда автор делает роман по заказу, как Восход Орды, то книга полностью вторит оригиналу (игре). Очень редко то, о чем говорится в подобных романах по мотивам игры, переходит в саму игру. Обычно такие романы даже не считают "каноном". Но моя работа не просто канон, но и персонажи, которые я создала сама (типа Тареты) стали появляться в игре как часть вселенной.

Когда люди из Blizzard прочитали первый черновой вариант Восхода Орды, им понравилось много вещей, которых я добавила в книгу, и они включили их в аддон. Честно говоря, у меня самой нет слов, как я растрогана и горжусь этим. Это лучший комплимент моей работе. Я играла в бету, но я еще не видела все, таким образом, я не могу сказать Вам точно, что было включено в игру из книги. Но я видела несколько этих отголосков, когда я встречалась с Крисом Метзеном и другими членами его команды в штабе Blizzard несколько месяцев назад. Какое это было время!

Вопрос: Вы говорили, что написали Повелителя Кланов за 6 недель. Сколько времени Вы затратили на написание Восхода Орды?

Кристи: Около четырех месяцев. НАМНОГО больше времени, и я рада этому, поскольку эта книга намного более эпична. Повелитель Кланов сосредоточивался на одном орке, Тралле; а это - история того, как целый народ был испорчен и потерян.

Вопрос: Вы связывались с издателем White Wolf Льюком Джонсоном по поводу Wow RPG: Horde Player's Guide, или Вы контактировали только с Крисом Метзеном?

Кристи: Главным образом только с Крисом Метзеном, но у меня есть свой Player's Guide, и я использовала его рекомендации в написании книги. Поскольку большая часть контент-патча была к этому времени уже готова, то это были в основном штрихи к уже написанному.

Вопрос: Были какие-нибудь смешные случаи между Вами, Крисом Метзеном и/или другими разработчиками Blizzard во время написания Восхода Орды?

Кристи: Как я упоминала, я встречалась с Крисом и другими членами его команды в штаб-квартире Blizzard несколько месяцев тому назад. Когда Вы входите в вестибюль, Вас встречает статуя Иллидана. WOW - эта вещь была такая огромная и пугающая! Было здорово встретиться с их художниками, мастерами lore и разработчиками, а так же мельком взглянуть на их работу. Мой муж и я были первыми посторонними, которые увидели кинематографический трейлер для аддона, таким образом, мы заранее знали, что Вы получите огромной удовольствие от его просмотра! На мой взгляд, самим забавным была небольшая пробка во время ланча.

Мой муж и я - ярые RP-шники, и мы смогли рассказать Крису и другим, чего хотят RP-шники от игры. Любителей RP, конечно, меньшинство, таким образом было приятно быть их "представителем". Например, я попросила, чтобы можно было создавать больше персонажей, потому что нам нужны дополнительные альтер-эго для более глубокого погружения в нашу придуманную историю. Посмотрим, получат ли что-нибудь RP-шники в аддоне. Я ушла из штаба Blizzard не с пустыми руками, мне дали несколько сувениров, включая коврик для мыши с логотипами Burning Crusade и видом на Чужеземье со стола самого Криса. Это был самый значительный момент наших деловых отношений среди … ну, хорошо … мой поход был просто заполнен этими значительными моментами.

Вопрос: У Вас есть уже планы на другие новеллы по Warcraft-у или Starcraft-у после Wow: Восход Орды и трилогии Starcraft: Темные Тамплиеры? Мы хотели бы знать, когда это случится.

Кристи: Спасибо за вопрос, я тоже хотела бы знать! Я надеюсь, что скоро. Я уже обсуждала этот вопрос с Blizzard, и все теперь зависит от того, где они захотят заказать эти романы и также от моего свободного времени. Но я держу мои пальцы скрещенными, потому что это было удивительным опытом для меня.

[/b] Почему фанаты должны прочитать Восход Орды?

Кристи: Я думаю, что это позволит лучше понять игру. Я знаю, что некоторые беспокоятся о роли дренеев в мире, и книга может дать им немного лучшее понимание синих гигантов. Также есть очень много материала для игроков с RP-серверов, идеи ритуалов, которые могут стать частью прошлого ваших персонажей или RP-событий. Но главным образом, как я считаю, это стоит почитать, потому что это интересно!

Вопрос: Будет ли экранизация какой-нибудь из Ваших книг? В противном случае, какую книгу(и) Вы хотели бы увидеть на экране?

Кристи: Пока нечего не планируется, но никогда не говори никогда, верно? Кино по Warcraft-у уже в разработке, но, как я знаю, они придумывают для него совершенно новый сюжет, но все равно кино по Warcraft-у будет лучшим, я не сомневаюсь! У меня даже есть несколько идей по сценарию, но посмотрим, что у них получится.

Вопрос: Вы хотите что-нибудь сказать Крису Метзену и Blizzard от всего сердца?

Кристи: Ах, да это самый легкий вопрос. От всего сердца? "Спасибо!"